广东法纳川穹律师事务所.刑事辩护部
结论先说
翻新、销售二手设备本身不等于犯罪。是否构成假冒注册商标罪，主要看三点：
卖出去的还是不是品牌方原来的那件商品；
有没有把翻新货当作全新原厂货卖；
涉案数额有没有达到入罪标准。
如果家人已经因此被刑事拘留，刑拘后的三十七天是争取不批准逮捕、取保候审的关键阶段。家属应尽快委托律师会见，先核实案件属于下面哪种情形，以及公安是怎么计算金额的。
翻新在什么情况下会被认定为假冒注册商标
刑法第二百一十三条规定，未经注册商标所有人许可，在同一种商品、服务上使用与其注册商标相同的商标，情节严重的，构成假冒注册商标罪。现行司法解释（法释〔2025〕5号）没有对“翻新”单独作出规定，所以实务中要回到“是不是原商品”“是不是相同商标”“是否明知”这几个问题上逐一判断。翻新类案件大致可以分为四种情形：
一、原厂正品，如实标注二手或翻新
典型做法：只做清洁、检测，更换外壳、电池等非核心配件，销售时写明“二手”“翻新”
刑事风险：较低。商品仍来自品牌方，一般难以认定为“未经许可使用相同商标”，更多属于民事或行政规范的问题
需要核查的证据：原厂来源凭证、检测记录、商品页面和合同中的标注
二、更换核心部件后贴原品牌标识
典型做法：更换主板、核心模块，或用拆机件、非原厂件拼装，再以原品牌出售
刑事风险：较高。商品已经不是品牌方原来的那件商品，存在被认定为假冒注册商标的风险
需要核查的证据：部件来源、改装比例、维修工单
三、伪造包装标识，冒充全新原厂货
典型做法：自制或采购包装、合格证、商标标签，以全新原装价格出售。序列号缺失或异常不等于商标假冒，见下方案例
刑事风险：最高。可能构成假冒注册商标罪，标签来源还可能涉及非法制造注册商标标识罪，质量不合格的还可能涉及销售伪劣产品罪
需要核查的证据：包装和标签来源、售价与全新品价格的对比、对客户的宣传话术
四、只销售他人翻新的设备
典型做法：从上家进货后转卖，自己不参与翻新
刑事风险：取决于是否“明知”，可能涉及销售假冒注册商标的商品罪
需要核查的证据：进货价格、与供货商的聊天记录、是否曾被投诉或处罚
第四种情形中，司法解释第四条列举了可以认定“明知”的情形，例如商标被涂改或调换、以明显低于市场的价格进货或销售等，但有证据证明确实不知道的除外。因此，进货渠道和价格往往是这类案件的辩护重点。
涉案金额怎么算
金额直接决定是否入罪和量刑幅度。根据司法解释第三条，在同一种商品上假冒注册商标，违法所得数额在三万元以上或者非法经营数额在五万元以上的，属于“情节严重”，处三年以下有期徒刑；达到上述标准十倍以上的，属于“情节特别严重”，处三年以上十年以下有期徒刑。假冒两种以上注册商标，或者二年内再次实施的，标准相应降低。
“非法经营数额”按照司法解释第二十八条计算，顺序如下：
已销售的，按实际销售价格计算；
未销售的，按已经查清的实际平均销售价格计算；
无法查清实际销售价格的，按标价计算；
没有标价的，按被侵权产品的市场中间价格计算。
翻新类案件最需要注意的是第4项：仓库里还没卖出去的设备，如果被按全新原厂正品的市场价计算，金额可能比实际交易额高出很多倍，甚至因此跨过“情节特别严重”的标准。所以，金额是按哪种方法算出来的、价格认定的依据是否成立，是这类案件必须核查的地方。“违法所得数额”则应当扣除原材料和所售产品的购进价款，不能直接等同于销售额。
本所案例
这起案件属于上表的第四种情形，罪名是关联的销售假冒注册商标的商品罪。两罪在检测报告审查、“明知”认定和金额核查上的思路是相通的。
本所潘美玉律师、刘金曦律师办理过一起二手通信设备案件。当事人曹某某（化名）多年来通过网络平台购入某品牌二手光端机及配套板卡，转售给多家水电站，被以销售假冒注册商标的商品罪移送审查起诉，指控金额约105万元。侦查机关的主要依据是品牌方出具的检测报告，理由是设备无序列号、板卡来自不同项目、“以旧充新”。
辩护人从三点切入：
检测报告不能直接定案。 报告由品牌方自行出具，品牌方同时是举报人；设备已使用多年，检材与当年售出的是否为同一设备无法保证。
以旧卖旧，不是以旧充新。 销售合同写明是二手设备，买家知情，售价远低于新品。
明知的证据不足。 现有证据不能证明当事人知道设备经过拼装。
检察机关两次退回补充侦查后，于2026年8月以证据不足为由依法决定不起诉。这个案例说明，翻新、二手类案件的结果往往取决于鉴定意见是否可靠、合同如何标注、进货时双方怎样沟通。每个案件的证据情况不同，结果不能简单类推。
案例详情：销售二手通信设备涉嫌销售假冒注册商标的商品罪不起诉案
家属现在可以做的四件事
先弄清三个基本信息。 人在哪个看守所，被采取了什么强制措施，涉嫌什么罪名。这些信息一般写在公安机关送达的拘留通知书上。
尽快委托律师会见。 律师在侦查阶段就可以会见，能够了解当事人实际做了什么、属于上面哪种情形、笔录里说了什么，并据此判断是否有申请取保候审或提出不批准逮捕意见的空间。
整理并保存能证明经营情况的材料。 包括进货单据和付款记录、与供货商的聊天记录、检测或维修记录、商品页面上关于“二手”“翻新”的标注、实际成交价格等。这些材料原样交给律师即可，不要自行删除或修改，否则可能带来新的法律风险。
退赔和谅解要在了解案情后再决定。 司法解释第二十四条规定，认罪认罚、取得权利人谅解的，可以依法从轻处罚；犯罪情节轻微的，可以依法不起诉或者免予刑事处罚。但是否认罪、退赔多少、何时与品牌方沟通，应当在律师核实证据和金额之后再作决定，不要急于表态。
常见问题
卖的是原厂正品二手设备，也会被抓吗？
如果设备来自品牌方，只做了清洁、检测等处理，销售时如实标明是二手或翻新，一般难以认定为假冒注册商标。风险主要来自更换核心部件、伪造包装标识，或者以全新原厂货的名义销售。
翻新设备还没卖出去，也要算进金额吗？
要算。未销售的设备计入非法经营数额，按已查清的实际平均售价计算；查不清售价又没有标价的，按被侵权产品的市场中间价格计算。因此，要重点核查库存是按什么价格计算的。
我从上家进的货，不知道是翻新的，也有责任吗？
销售假冒注册商标的商品罪要求“明知”。进货价格明显低于市场价、商标被涂改或调换等情形，可以被认定为明知；但有证据证明确实不知道的除外。进货记录和沟通记录是证明不知情的关键材料。
只是店里的员工或维修技术员，会被判刑吗？
司法解释第二十二条规定，明知他人实施侵犯知识产权犯罪，仍提供原材料、技术、生产经营场所、运输仓储等帮助的，以共同犯罪论处。员工是否担责，要看是否明知以及在其中起了什么作用；作用较小的，可以依法认定为从犯。
取得品牌方谅解，就一定能不起诉吗？
不一定。取得权利人谅解是可以从轻处罚的情节；只有犯罪情节轻微的，才可以依法不起诉或者免予刑事处罚。最终还要结合金额、具体行为和其他情节综合判断。
法律依据
《中华人民共和国刑法》第二百一十三条（假冒注册商标罪）、第二百一十四条（销售假冒注册商标的商品罪）、第二百一十五条（非法制造、销售非法制造的注册商标标识罪）
《最高人民法院 最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件适用法律若干问题的解释》（法释〔2025〕5号，2025年4月26日起施行）第一条至第四条、第二十二条、第二十四条、第二十八条