家人涉嫌盗窃又主动投案，家属想知道自首能带来什么。先说结论：自首是法定的从宽情节，可以从轻或者减轻处罚，犯罪较轻的还可以免除处罚。盗窃罪的最终刑期，还要结合盗窃数额和退赃、谅解等情况综合判断。
根据《中华人民共和国刑法》第六十七条，犯罪以后自动投案，如实供述自己罪行的，是自首；对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚，其中犯罪较轻的，可以免除处罚。《中华人民共和国刑法》第二百六十四条规定，盗窃公私财物数额较大，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。
自首要自动投案加如实供述。自动到案并如实交代，才构成自首；光投案不交代，不算完整自首。
自首是“可以”从宽。法律规定可以从轻或减轻，犯罪较轻的可免除，但不是绝对，还要看投案的主动性和供述的真实性。
盗窃数额决定起点。自首能在数额对应的刑期档次内从宽，但盗窃数额大小仍是量刑的基础。
问：自首能减多少刑？
答：法律没规定固定比例，可以从轻或减轻处罚，犯罪较轻的可免除处罚，具体幅度要看案件和投案情况。
问：家属劝他投案，算自首吗？
答：本人自动投案并如实供述才算。家属可以陪同、劝告，但投案和供述要本人完成。
问：已经抓了再交代，还算自首吗？
答：如实供述司法机关还没掌握的其他罪行，可以以自首论，这部分同样能从宽。
广州及广东地区对盗窃罪自首、退赃、谅解等情节把握较规范。家属要鼓励当事人尽早如实交代，同时配合退赃退赔、争取谅解，几个情节叠加，从宽效果更明显。
自首的时机和方式很关键，家属应尽快委托律师评估案情，指导当事人正确投案、如实供述，把自首和其他从轻情节一起争取。广东法纳川穹律师事务所专注刑事辩护。
以上内容仅供参考，不构成正式法律意见，具体案件请咨询专业律师。