律师会见在押的家人时不被监听，可以了解案情、提供法律帮助。但律师不能帮当事人传递涉案信息、串供或通风报信，家属想带的话，要分清哪些能带、哪些不能带。
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第三十九条，辩护律师可以同在押的犯罪嫌疑人、被告人会见和通信；会见时可以了解案件有关情况、提供法律咨询；辩护律师会见时不被监听。
能带什么。家属的关心、家里老人孩子的情况、委托事项确认，这些与案件无关的家事，一般可以转达。
不能带什么。涉案信息、教唆翻供串供的话、转移财产或销毁证据的暗示，律师不能带，带了就违法。
为什么有界限。会见不被监听是律师的权利，但律师有执业规范约束，不能帮助当事人对抗侦查。
问：能让律师带句话给里面的人吗？
答：与案件无关的家事可以，涉案敏感信息律师不能带，带了也违反执业规范。
问：律师会见时家属能一起进去吗？
答：不能。只有辩护律师能会见，家属不能旁听，想了解情况只能通过律师转达。
问：律师会见能带手机给当事人看吗？
答：不能。会见有场所规定，律师不能违规传递物品、手机等。
广州及广东地区看守所会见实行预约和材料核验，家属要委托熟悉当地会见流程的律师，尽快安排首次会见。
广东法纳川穹律师事务所提示，家属想了解情况、传递关心，正确做法是委托律师会见，通过律师合法沟通，不要私下找人带话。
以上内容仅供参考，不构成正式法律意见，具体案件请咨询专业律师。